Review : Korean Drama : Your beautiful

Ehehe kayanya gw telat deh klo mo review Kdrama yang satu ini :f , kdrama ini udah keluar dari 2009, tapi gw baru nonton sekarang :b .

Gapapa deh berhubung selama hamil butuh hiburan krn aktifitas udah mulai terbatas, biar gak bosen- bosen amat ya gue tonton yang bisa di tonton :p , anyway akhirnya selama 3 hari berturut-turut nonton DVD hasil malak temen gue, tamat juga 16 episode (itu juga nontonnnya diiringi tidur lelap disela2 nonton). overall serial drama ini ok juga buat di tonton, gak picisan kaya drama2 korea lainnya apalagi klo dibandingin ama sinetron Indonesia :~ , banyak bikin deg-degan sih dari awalnya :D , akhirnya sih happy ending juga 8) . Ok here's the Review :

Also known as: He’s Beautiful / You’re Handsome
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Tayang di Korea : 2009-Oct-07 to 2009-Nov-26

Pemeran
Jang Geun Suk as Hwang Tae Kyung
Park Shin Hye as Go Mi Nam (Male) / Go Mi Nyu (Female)
Lee Hong Ki as Kang On Yu / Jeremy
Jung Yong Hwa as Kang Shin Woo

Sinopsis (diterjemahkan dari DramaWiki)
Manajemen artis dari grup idola A.N.JELL (dari ‘angel’) bermaksud menambahkan satu personil baru dikarenakan suara lead vocal, Tae Kyung, tidak begitu baik karena sakit. Namun, personil baru, Mi Nam, harus pergi ke Amerika untuk operasi kelopak mata tepat sebelum penandatanganan kontrak. Manajernya pun ber-ide supaya adik kembar Mi Nam, yaitu Mi Nyu yang menggantikan posisi Mi Nam (alias menyamar).
Kedua saudara kembar ini sendiri dibesarkan di panti asuhan. Mi Nyu yang berada dalam pelatihan menjadi biarawati tidak ingin kesempatan kakaknya untuk menjadi penyanyi lewat begitu saja sehingga dia menyetujui ide sang manajer.

Review
Dorama yang ada Jang Geun Suk? Hehe.. gak nolak. Dan perannya sendiri disini, lumayanlah. Apalagi melalui dorama ini Jang Geun Suk memperoleh penghargaan yang cukup banyak juga (lebih ke penghargaan karena populer sih). Dan memang pemunculannya sendiri di dorama ini sangat cocok di awal. Sayang sekali di episode-episode akhir buat bibir manyun (buat penonton). Mungkin karena kurang cocok dengan imej di awal episode. Park Shin Hye cocok sekali dengan peran Mi Nyu, bahkan cocok juga jadi Mi Nam. Melalui dorama ini Park Shin Hye meraih penghargaan sebagai new star award, sebelumnya dia meraih penghargaan sebagai artis cilik melalui dorama Stairway to Heaven.

Ide cerita dan alurnya lumayan, meski saya agak bingung juga. Mungkin karena ini berkisah tentang idol ya, jadi ada set-set yang ‘ngawang’. Yah namanya juga cerita tentang idol. Hehe.. Dan satu lagi, si kembar ini satu sama lain tidak ada adegan ketemu loh dalam dorama ini. Hee.. agak aneh atau memang aneh??
Dengan menepis segala kekurangan ini, saya cukup menikmati Jang Geun Suk.. eh maaf, maksud saya You’re Beautiful.

Park Shin Hye - Without A Word

Park Shin Hye - Without A Word

hajimalgeol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
anboineun geotcheoreom bolsueobneun geotcheoreom
neol a ye bojimal geol geuraetnabwa
domangchil geol geuraesseo moteureuncheok geureolgeol
deudji domotaneun cheokdeul eul su eobneun geotcheoreom a ye ne
sarang deudji anheul geol

maldoeobshi sarangeul alge hago
maldoeobshi sarangeul naegejugo
sumgeolhanajocha neol damge haenoko ireoke domanganikka
maldoeobshi sarangi nareulddeona
maldoeobshi sarangi nareul beoreo
museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeot gata
maldoeobshi waseo

wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
neol bolsu eobdaneungeo
nega eobdaneungeo malgo
modu yejingwa ddokateungeonde

maldoeobshi sarangeul alge hago
maldoeobshi sarangeul naegejugo
sumgyeol hanajocha neol damge haenuko ireoke domang anikka
maldoeobshi sarangi nareulddeona
maldongbeoshi sarangi nareulbeoryo
museunmareul halji damunibi honjaseo nolangeot gata
maldoeobshi nunmuri heulreonaeryeo maldoeobshi gaseumi muneojyeoga

maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul apahago
neokshi nagabeoryeo baboga dwibeoryeo haneulman bogo uhello kitty
maldoeobshi ibyeori nareulchaja maldo eobshi ibyeori naegawaseo
junbido motago neoreul bunaeyahaneun naemami nullangeot gata
maldo eobshi waseo

maldoeobshi watdaga
maldoeobshi ddeonaneun
jinagan yeeolbyeongcheoreom
jamshi apeumyeon dwinabwa
jaggu hyungteoman namgedwaenikka

TRANSLATION:

I should have done that
I should have ignored it
like something i couldn't see
I shouldn't have looked at you at all
I should have run away
I hould have acted like i didn't hear it
like something I couldn't hear.
I shouldn't have listened to love at all

Without a word , you let me know love
Without a word, you give me love
You made me even hold your breath but you ran away like this
Without a word, love leaves me
Without a word, love tossed me away
what should I say next?
my closed lips were surprised on their own
coming without any words

Why does it hurts so much?
Why does it hurts continuously ?
Except for the fact that i can't see you anymore
And that you are not here anymore
Otherwise, it's the same as before.

Without a word , you let me know love
Without a word, you give me love
You made me even hold of your breath but you ran away like this
Without a word, love leaves me
Without a word, love tossed me away
What should I say next?
My closed lips were surprised on their own
Without a word, tears fall
Without a word, my heart breaks down.

Without a word, i waited for love
Without a word, love hurts me
I zoned out. I become a fool because I cry looking at the sky
Without a word, firewell finds me
Without a word, the end comes to me
I think my heart was surprised to send you away without any preperations
It came without a word.

Without a word, it comes and leaves
Like the fever before
Maybe all I need to do is endure the hurt for a while
Because in the end, only scars are left.

Lirik Lagu A.N.JELL - Promise (OST You're Beautiful / He's Beautiful 미남이시네요)

Lyrics Lirik Lagu A.N.JELL - Promise (OST You're Beautiful / He's Beautiful 미남이시네요)

I will promise you

두눈엔 너만 담고 살아갈께
du nun en neo man dam go sar a gar kke
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 팔은 널 안고 살아갈께
du ppar eun neor an go sar a gar kke
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께
a chim e nun ddeo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu rir kke
(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

사랑해 이 말 잊지마
sa rang hae i mar it ji man
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever

더운 여름날엔 그늘이 되줄께
deo un yeo reum nar en geu neur i dwe jur kke
(In the hot summer days, I promise to become your shade)

비오는 날에는 우산이 되줄께
bi o neun nar e neun u san i dwe jur kke
(In rainy days, I promise to become your umbrella)

걷다가 지칠 때엔 작은 의자도 되줄께
geod da ga ji chir ddae en jak eun dwe ja do dwe jur kke
(In times when you walk while you feel tired, I promise to become your little chair)

웃을땐 니 기쁨 두배가 되게 함께 웃을께
usseur ddaen ni ki ppeum du bae ga dwe ge ham kke usseur kke
(In times of laughter, I promise to laugh with you so your joy will become doubled)

눈물 흘릴땐 수건이 되 널 닦아줄께
nun mur heur rir ddaen su geon i dwe neor dakk a jur kke
(In times when your tears fall, I promise to become your towel to wipe your tears)

I will promise you

두눈엔 너만 담고 살아갈께
du nun en neo man dam go sar a gar kke
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 팔은 널 안고 살아갈께
du ppar eun neor an go sar a gar kke
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께
a chim e nun ddeo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu rir kke
(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

사랑해 이 말 잊지마
sa rang hae i mar it ji man
lyricsalls.blogspot.com
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever

우리 사이는 마치 Coffee & Donut 같지
u ri sa i neun ma chi coffee and donut kat ji

내게 기쁨을 전해준 너는 나의 Special Chip
nae ge gi ppeum eur jeon hae jun neo neun na ye special chip

하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
ha ru ha ru ka energy bu jok ha da myeon emergency

내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
nae ge saeng myeong i bur eo jur dar kkeom han geu dae ye hyang gi

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
mae ir ha na ha na ggok sum gyeo no heun na ye sa rang eur

함께 하는 a 모두 보여줄꺼야
ham kke ha neun a mo du bo yeo jur kkeo ya

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
i will promise you eo di e it deon neo man gi eor har kke

I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
i will promise you mweor hae do neo man eur gi eok har kke

영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
yeong weon hi neo reur sae gir i ga seum man ppum go sar a gar kkeo ya

사랑해 이 말 기억해 I love you forever
sa rang hae i mar gi eok hae i love you forever

사랑한다는데 무슨 말이 필요해
sa rang han da neun de mu seun mar i ppir yo hae

쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
gwang gwang geo ri neun wen jjok ga seum eu ro dae dap har kke

One step Two step Three and Four

니 곁에 천천히 다가갈께
ni gyeotte cheon cheon hi da ga gar kke

이별이란 말 따원 입에 담지 못 해
i byeor i ran mar dda weon ibe dam ji mot hae

I take your love my dear

I'll promise you Just do it Girl